 |

|
Greetings from the owner:
Yasunori Chiba
The Saison Club recently had its 21st anniversary. We owe our success to
our customer's support over these past years. I was born in Niseko, where
each season brings impressively beautiful scenery. I came to the
realization of how wonderful our place in Niseko was when I lived in the
town. I started Saison (small hotel) in Niseko because I wanted to share
this wonderful place with everyone. Customer satisfaction from our
hospitality is important to us; we appreciate the support and help of
everybody.
Sincerely,
Yasunori Chiba
|
Facilities | Rates
for 2007 | Restaurant
Nightclub/Sound Hall & Bar | Outdoor
and Indoor Activities Offered at Saison Club
|
|
|

Private Cottages in the forest
Condominium Cottages
[Canadian Style Log Cottage]
| maximum number of people |
12 |
|
| 1st Floor: |
living room, kitchen dining room, twin room
bathroom, large fridge, TV.
|
|
| 2nd Floor: |
5 x single beds and 5 x Japanese futon beds. |
|
| |
[Western Style Rooms (Maisonette type) x 10 rooms]
| maximum number per room |
2 |
|
| 1st Floor: |
living, bathroom, large fridge, TV. |
|
| 2nd Floor: |
twin rooms (2 x Single beds). |
|
| |
[Common Items]
|
|
|
|
Facilities and
Amenities: |
TV, hair dryer, towels, soap, shampoo and rinse,
|
|
English
Speaking Staff |
We have English Speaker Staff available |
|
Free Transport Available For Our Guest
The Saison Club has a shuttle bus available to all guests. It carries 26
people with a wheel chair facility. The owner, Yasunori Chiba, who has
years of experience traveling in the snow, drives the Saison Shuttle. It
provides easy access to near-by areas, very convenient for our guests!
The shuttle is available for transportation to and from the ski resorts and
surrounding Hot Springs (Onsens). Should you wish to dine in the nearby
towns or stop in Kutchan for some grocery shopping, the shuttle is
available. We also offer transportation for your arrival and departure
whether you’re coming from the bus stop or the nearby train station
(Niseko Town).
For our restaurant, activities or bar lounge customers traveling from the
surrounding ski areas and other accommodation, our free transportation is
also provided.
|
|
| [Route] |
[Minutes from Saison Club] |
|
|
|
| Higashiyama and Annupuri |
5mins |
|
|
|
| Onsens (Hot Springs) |
10mins |
|
Niseko train station
(The nearest station) |
5mins |
|
*Time of one-way trip. |
| top |
|

Minimum stay 7 nights (less than 7 nights negotiable)
- 4 nights with meals included (both breakfast and dinner)
- 3 nights with breakfast only included (dinner available for extra price)
| Western Style Rooms |
| Infants: |
2,000JPY (service fee) |
| 2 people: |
9,000JPY (Adult) |
| 3 people: |
8,500JPY (Adult) 5,950JPY (Elementary school students) |
| 4 people: |
8,000JPY (Adult) 5,600JPY (Elementary school students) |
| [Day before a holiday charge] |
| Infants: |
2,000JPY (service fee) |
| 2 people: |
9,500JPY (Adult) |
| 3 people: |
9,000JPY (Adult)
6,300JPY (Elementary school students) |
| 4 people: |
8,500JPY (Adult)
5,950JPY (Elementary school students) |
|
|
| Canadian Log Cottage* |
| Infants: |
2,000JPY (service fee) |
| 5-7 people: |
9,000JPY (Adult)
6,300JPY (Elementary school students) |
| 8-12 people: |
8,500JPY (Adult)
5,950JPY (Elementary school students) |
| 13 people~: |
8,000JPY (Adult)
5,600JPY (Elementary school students) |
| [Day before a holiday charge] |
| Infants: |
2,000JPY (service fee) |
| 2 people: |
9,500JPY (Adult) 6,650JPY (Elementary school students) |
| 3 people: |
9,000JPY (Adult)
6,300JPY (Elementary school students) |
| 4 people: |
8,500JPY (Adult)
5,950JPY (Elementary school students) |
|
|
* Kitchen unavailable for use INCLUDE…Breakfast 1,000 JPY, Dinner 2,500 JPY
*New Year Price* December 29th, 2007 to January 2nd, 2008 1000 JPY surcharge
|
[Cancellation Policy]
We require an initial deposit of 2,000 JPY per person per night at the time
of your booking and please note that the deposit is non-refundable when you
cancel. |
| top |
|

Our guests can enjoy traditional Japanese food from our Saison Club
Restaurant. The Ishikari Hot-Pot, which contains salmon and miso, is one of
the local dishes of Hokkaido. Our Japanese menu also includes other Hot-Pot
dishes with codfish, sukiyaki and shabu-shabu.
We also cater for vegetarians with a separate menu available upon request
(December to mid-April only). Our Restaurant is located on the first floor
of the main building in the Saison Club village.
Take advantage of our shuttle bus, which offers free transportation for all
of our restaurant guests staying in nearby accommodation. Bookings
required.
Why not try our Tofu Cooking Class before your meal and enjoy your freshly
made Tofu with out delicious Sukiyaki!
|
|
| Trading Hours |
11:00 to 14:00 17:00 to 21:00 |
|
| Menu |
Lunch Menu - Herbal Pork Sautee, Tomato Arrabbito with Salad ,Baked Curry
with Salad, Beef Ribs with Rice, Toasted Sandwich’s.
Dinner Menu - Sukiyaki, Shabu-Shabu, Ishikari Hot-Pot (Salmon and Miso), The
Saison Original Hot-Pot (Cod Fish and Chicken Meat Balls)
Vegetarian menu available upon request (December to mid-April only).
|
|
| Prices: |
Lunch up to 1,500 JPY Dinner up to 3,000 JPY |
|
| top |
|

BAR LOUNGE
The Bar Lounge is the perfect place to escape the winter cold after a hard
day on the mountain. Choose your favourite beverages from our wide variety;
cocktails, beer, spirits, wine - whatever your heart desires!
Our Bar Lounge is available to all guests whether you are an in-house
guest, dining in our restaurant or finishing an activity. You can relax on
comfortable lounge suites in front of our warm fire while enjoying a drink
with friends; or, if it is a party you are after, we have a disco room and
karaoke available for your night out. Our friendly bar staff will assist
you with drinks and ensure that you have a wonderful time at our Bar Lounge.
Take advantage of our shuttle bus, which offers free transportation for our
guests staying in nearby accommodation (only available in conjunction with
a restaurant or activity booking).
The Bar Lounge is also available for large functions. From Christmas or New
Years Eve Parties to weddings and birthday celebrations. Please contact us
for enquiries about our function packages.
| Trading Hours |
21:00 - 24:00 (9:00pm - 12:00am)* Private functions are available. |
|
| Drinks |
500 JPY per drink including bar snacks Extra shots (spirits) are double price (500 JPY per shot)
|
|
| Karaoke |
1500 JPY for the first hour (please ask bar staff for prices after 1 hour)
|
|
| Pool Table |
200 JPY for 10 minutes Please ask our staff for assistance |
|
|
*the bar lounge is also available for afternoon relaxation; choose from our Cafe´ menu and enjoy a delicious desert with a warm beverage!
|
| top |
|

| Winter |
| Outdoor |
Skiing, Snowboarding, Cat Ski Tour, Snowmobile Tour |
| Indoor |
Accessory Class (Silver or Hemp), Dyeing,
Glasswork (Art or Ritzen), Candle Making,
Cooking Class (Ice cream, Tofu, Sausages or Jam) |
|
|
| Summer |
| Outdoor |
Golf, Rafting, Ducky, Hot-Air Ballooning, Horse Riding,
Fishing, Bike Riding, Trekking, Mountain Climbing |
| Indoor |
Accessory Class (Silver or Hemp), Dyeing,
Glasswork (Art or Ritzen), Candle Making,
Cooking class (Ice cream, Sausages, or Jam)
|
|
|
| top |
|
|
 |
| |
|
| |
Copyright(C)2005 Saison Club.All right reserved. |
|
|
 |